來自天上的文明

4 - 建造巴別塔的真正目的

《聖經》中的巴別塔的故事可以說是燴炙人口，大概所有受過現代教育的人都會聽過。故事很簡單，三言兩語就可以交待了。一群只說一種語言的人在「大洪水」之後從東方來到了示拿地區，並決定在這修建一座城市和一座「能夠通天的」高塔；上帝見此情形就把他們的語言打亂，讓他們再也不能明白對方的意思，並把他們分散到了世界各地。

據說，這就是人類產生不同語言的起源。如果屬實，實在相當有趣。現在世界上的大城市有着大量的摩天大廈，加上登陸月球、登陸火星，星鏈 計劃，已經是名符其實的通天了，却未見上帝有甚麼回應，不單不沒有再度變亂語言，通訊技術的發達程度更是打破時間與地域的界限，還有人工智能的自動翻譯，對於溝通，可以說越來越少障礙。這是與當時建築巴別塔的情形是完全相反。

先假設巴別塔真實存在過，當中的來龍去脈是不是如同《聖經》所說？還是另有內情？

"那時，天下人的口音、言語都是一樣。他們往東邊遷移的時候，在示拿地遇見一片平原，就住在那裡。他們彼此商量說：「來吧！我們要做磚，把磚燒透了。」他們就拿磚當石頭，又拿石漆當灰泥。他們說：「來吧！我們要建造一座城和一座塔，塔頂通天，為要傳揚我們的名，免得我們分散在全地上。」耶和華降臨，要看看世人所建造的城和塔。耶和華說：「看哪，他們成為一樣的人民，都是一樣的言語，如今既做起這事來，以後他們所要做的事就沒有不成就的了。我們下去，在那裡變亂他們的口音，使他們的言語彼此不通。」於是，耶和華使他們從那裡分散在全地上，他們就停工不造那城了。因為耶和華在那裡變亂天下人的言語，使眾人分散在全地上，所以那城名叫巴別。"（創世記 11:1 - 9）

在網站葡萄樹傳媒中對巴別塔事件有如下解釋：

"巴別塔的故事告訴我們，人類是怎樣人們以為自己夠聰明，不需神的保護，只要彼此互助就能解決一切問題。只要有足夠的技術、有效的管理，再加上同心協力，沒有任何事物可以阻止人類登峰造極。但是，神提醒我們，祂仍掌控全局。信靠神使我們蒙福，背離神則註定要失敗。......我們不禁要問為什麼當人執意要自行其是時，神會這樣關切？沒有神的生活會是怎麼一個樣子？它會怎樣給人類帶來滅亡？"

似乎，神已改變了做法，不再提醒我們，放任我們自把自為，由我們自生自滅。還是，整個事件已經被人誤解了？

公元前460年前後，古希臘歷史學家希羅多德曾遊歷了巴比倫城，目睹巴別塔的廢墟，他仍然驚嘆不已，懷著欽敬之情寫道：「它有一座實心的主塔，一弗隆（220碼）見方，一共有8層。外緣有條螺鏇形通道，繞塔而上，直達塔頂，約在半途設有座位，可供歇腳。」

公元前331年，亞歷山大大帝以征服者的身份來到了巴比倫城，他曾有重建這座巨塔的打算。但據隨軍的希臘地理學家斯特雷波報告說，僅僅初步清理廢墟的地面，就需要一萬人工作兩個月。面對著如此浩大的工程量，亞歷山大大帝不得不放棄了自己的想法。

希羅多德與亞歷山大的時代《聖經》尚未成書，可見，自古以來人們便知道有建造巴別塔這回事。

其實，問題來自於語言。

希伯來語源很可能指的是底格里斯河和幼發拉底河。由於擔心被分散到整個地球上，平原上的居民決定建造一座城市和一座通往天空的塔。這座城市被稱為巴別塔（Babel），這個名字來自阿卡德語（Akkadian）：bab-ili 或「上帝之門」，而不是希伯來語  balal 或「混淆」。根據《舊約》，人類因創造語言建造巴別塔而受到懲罰，旨在製造人類之間的分裂。既然名字叫得做上帝之門，顯然就是榮耀神，這就不可能是如教會所說，"想自足地、堅定地，又驕傲地，過沒有神的生活"。

亞述學家George Smith（1840年3月26日至1876年8月19日）在 19 世紀首次翻譯了《吉爾伽美什史詩》（Epic of Gilgamesh），並為世界提供了有關大洪水的最早文獻記錄。在翻譯完《吉爾伽美什史詩》之後，Smith被派往尼尼微 （ Nineveh）遺址，在那裡他繼續進行挖掘，希望能發掘出更多與舊約聖經相似或顯示出某種關係的銘文。當時的考古學是一門新的科學，建立在驗證《聖經》著作的基礎上。

Smith很幸運，因為這次挖掘確實從亞述巴尼拔皇家圖書館發現了更多的泥板，並且經過進一步研究，他確實發現了一個可能激發聖經對巴別塔描述的故事。這段文字片段被編目並隱藏在大英博物館的庫存倉庫中，內容如下：

「[…] 他們？他的父親[...]

他的心是邪惡的，

[...]對眾神的父親是邪惡的，

[...]他的父親，他的心是邪惡的，

[...]巴比倫被征服，

[小]和偉大他混淆了他們的講話。

[……]巴比倫被征服，

[小]和偉大他混淆了他們的言論。

他們自始至終都建立了他們的堡壘（塔樓）；

他們在夜色中的堅固之地

徹底被他終結了。

在他的憤怒中，他也這樣傾訴：

[為了]分散到各地，他固定了臉，

他給了這個？命令，他們的顧問很困惑

[...]他打破的路線

[...]修復了聖所”

George Smith對他的翻譯提供了評論，簡要總結了銘文對他的意義，並突出了強調所發生的建築類型的關鍵字。

「……眾神對世界的罪惡感到憤怒，所提到的地方就是巴比倫。該建築或作品被稱為“tazimat”或“tazimtu”，這個詞的意思是“堅強”，並且有一個奇怪的關係，第9 行到第11 行，他們在白天建造的東西在夜間被上帝摧毀了。”

2017 年，倫敦大學巴比倫問題教授Andrew George報告稱，他相信自己在巴比倫城的一塊古老烤製泥板上找到了巴別塔存在的確鑿證據。烤製的泥板展示了金字形神塔的樣子，有7個台階。它展示了戴著圓錐形帽子和手杖的國王。以下是描述塔樓建造調試的文字。

George博士說：「這是一個非常有力的證據，證明巴別塔故事的靈感來自於這座真實的建築。頂部……有一個浮雕，描繪了一座階梯塔和……一個拿著一根手杖、戴著圓錐形帽子的人像。浮雕下方是刻在紀念碑上的文字，標籤很容易閱讀。上面寫著：Etemenanki，通天塔。這意味著「巴比倫城的金字形神塔或聖殿塔」。這座建築和它的建造者在同一個浮雕上。”

被招募建造這座塔的人們被George博士翻譯為「從上海（地中海）到下海（波斯灣）遙遠的土地和擁擠的居住民族」。

專家已經認為國王尼布甲尼撒二世（Nebuchadnezzar II；約前634年—前562年）在巴比倫建立首都後確實在巴比倫建造了一座金字形神塔。該泥板提供了更多證據。考古學家也認為巴別塔邊長 300 英尺（91 公尺），高 300 英尺（91 公尺）。建築物只剩下一小部分，散亂且破碎。

上面提到的Etemenanki不僅僅是一座巨大建築物。就像《聖經》故事中的塔一樣，Etemenanki 的建造初衷是為了建造一座可以一直攀登到眾神的樓梯。這座塔建在巴比倫人認為是宇宙中心的地方。他們相信，正是在這裡，他們的神馬爾杜克（Marduk）創造了世界。僅在這裡，天地就可以相連……只要有人能建造一個足夠高的樓梯。這就是 Etemenanki 的意義所在——一個足夠高的樓梯，你可以爬上天堂。

然而，與《聖經》故事不同的是，Etemenanki並沒有被憤怒的神擊倒。巴比倫人完成了通往天堂的塔樓，他們增加了一段巨大的樓梯，一直爬到他們相信連接天地的地方。他們會定期爬到那棟大樓的頂端。當他們在那裡時，如果他們可信的話，他們確實見到了上帝。

公元前5世紀的古希臘作家希羅多德的《歷史》中對 Etemenanki 的描述告訴我們一些關於寺廟儀式的資訊（希羅多德正確地稱呼巴比倫的至高神Bêl（「主」），因為祂的真名沒有發音。）：

"貝爾神廟（Temple of Bel），即巴比倫宙斯[...] 在我那個時代仍然存在。它有一座堅固的中央塔樓，一個體育場廣場，上面豎立著第二個，然後是第三個，依此類推，最多可達8個。所有8座塔樓都可以透過環繞外側的螺旋道攀登，大約半山腰處設有座位供攀登者休息。最頂層的塔頂上矗立著一座宏偉的寺廟，裡面有一張精美的大床，覆蓋著豐富的東西，旁邊還有一張金色的桌子。神殿裡沒有任何神像，也沒有人在那裡過夜，除了一位巴比倫女人（如果我們相信是貝爾的祭司迦勒底人的話），她獨自一人，無論神所選擇的人是誰。迦勒底人也說－雖然我不相信他們－神親自進入聖殿並在床上休息。"

專家認為，Etemenanki 的頂層就像眾神的汽車旅館房間。地板上佈滿了豪華的臥室，每間都配有最好的床和沙發，上面刻著他們相信會在那裡過夜的神的名字。一張是給馬爾杜克和他的妻子薩爾帕尼（Sarpanitum）的，另一張是給納布（Nabu）和他的妻子塔什梅圖姆（Tashmetum）的。其他的則被留給水神、光明神和天神。這些地方都是頹廢的、裝飾華麗的房間，但裡面卻空無一人。它們被留給眾神，正如祭司們向巴比倫人民保證的那樣，眾神定期到這家神聖的酒店度假。

然而，塔樓最奇怪的部分是在更高的地方。最頂層之上，有一座神殿，裡面除了一張純金的沙發和一張桌子之外，什麼都沒有。整個巴比倫只有一個人被允許參觀它：一位被馬爾杜克神選中作為他的情人的女人。

祭司們會讓城裡的一名婦女知道神一直在檢查她。他們會把她送到塔頂等待馬爾杜克。在那裡，她會躺在沙發上等待馬爾杜克到來。沒有人確切知道上面到底發生了什麼，但當她下來時，她完全確定她剛剛和神做愛了。

不過，這座塔不僅僅是眾神的汽車旅館。它還有其他用途。巴比倫的天文學家會爬到它的頂部觀察天空——他們學到了一些令人難以置信的東西。

巴比倫對恆星運動有著無與倫比的了解，這在一定程度上要歸功於Etemenanki。他們有詳細的天文日記來追蹤它們的運動。早在西元前 17 世紀，他們就觀測到了金星。到公元前 8 世紀，他們就已經製作出了出色的星表；到了公元前7世紀，他們甚至可以預測日食。

那是一項重要的工作。事實上，在巴比倫，國王的生命就靠它了。巴比倫人長期以來相信日食是眾神向人類表達憤怒的方式。在他們學會如何追蹤它們之前，他們非常渴望平息神的憤怒，如果月亮出現在太陽面前，他們就會謀殺他們的國王。當他們學會如何預測日食時，情況並沒有完全改變。儘管他們知道日食會定期出現和消失，但他們仍然頑固地認為日食是眾神的憤怒的跡象。不過最後，他們可以在日食之前加冕一位替代國王。他們會讓某個可憐的傻瓜自稱國王幾天，然後在日食開始時就殺了他。真正的國王會保持低調，直到日食結束，然後又跳回巴比倫的王座。多虧了Etemenanki頂上的天文學家，他才能從一場祭祀儀式中騙過自己。

果然，巴別塔並不是像一般人所想像那樣的。